ORAL_records

Music :::: Art

MINUTE

Événements :::: Events ::::

Expositions :::: Exhibitions ::::

........................

Calendrier rapide / Quick Calendar
2013

Impatiences Musicales
mercredi 27 mars / Wed. March 27
mercredi 1er mai / Wed May 1st
mercredi 29 mai / Wed. May 29
lundi 17 juiin / Mon. June 17

EXCEPTIONS
jeudi 28 mars / Thur. March 28
vendredi 26 avril / Fri. Aoril 26
jeudi 23 mai / Thur. May 23

COULEURS
Vernissage : mardi 30 avril
du 30 avril au 30 juin /
Opening : tuesday Aopril 30
From April 30 till June 30

........................

jeudi 23 mai / Thursday, May 23, 2013 : EXCEPTIONS, volet 3 : INVENTION Mercredi 29 mai / Wednesday, May 29, 2013 : IMPATIENCES MUSICALES 3 ; la suite jusqu'au 30 juin / ... till June 30, 2013 : Exposition / Exhibition : COULEURS

... Bonjour, voici les infos pour le spectacle du jeudi 23 mai 2013. INVENTION INVENTION, le jeudi 23 mai 2013. Fonderie Darling, 745 Ottawa (metro : Square-Victoria). Visites gratuites en après-midi. Concerts : 10$ - 20h précisément (portes ; 19h15) Événement impliquant des performances et des concerts d'artistes cinétiques exceptionnels : Thomas Bégin, Peter Flemming, Manon Labrecque et Ghislain Roy. Cette soirée nommée INVENTION est conçue comme une exposition-concert, l'accent est mis sur les œuvres présentées et sur leur présentation optimale. INVENTION est présentée dans le cadre d'EXCEPTIONS, une série de trois événements d'arts numériques et sonores. Production : MINUTE ; commissaire : Eric Mattson. Réalisé grâce à La Fonderie Darling, le Conseil des arts et des lettres du Québec et pour INVENTION, Le Conseil des Arts du Canada.   ARTISTES Ghislain Roy, Sans titre Après des études en arts visuels, de 1994 à 1998, ce musicien et « patenteux » de machines à sons s'attaque à la musique. Avec deux peintres et musiciens, il forme le groupe Robot Dave Merci qui devient ensuite Monday Morning Erection. En parallèle, Ghislain Roy construit des instruments faits d'objets hétéroclites glanés au fil de ses marches dans la ville ou achetés dans des brocantes. Il est aussi un maitre cuisinier réputé. Manon Labrecque, L'univers est toujours mou Artiste multidisciplinaire, Manon Labrecque crée et présente des dessins, des photographies, des monobandes, des performances et des installations vidéo ou cinétiques dans le cadre de festivals et d'expositions au Québec et à l'étranger. « Mon travail de création prend ses racines dans le corps et le mouvement. Je construis des dispositifs de tournage pour extraire des images sensations, des mécanismes pour réanimer l'inerte et des stratégies pour accéder à la vulnérabilité et à la force humaine. » Peter Flemming, Continuous Transformation Peter Flemming est un "patenteux" de machines, faisant de l'électronique artisanal "à l'oreille", bricolant intensément et de manière intuitive dans son studio. Son travail le plus récent comprend une série d'œuvres sur la résonance, explorée à travers le son, l'activation de matériel électromagnétique et des dispositifs mécaniques d'amplification de fortune. Il a exposé internationalement et a été le récipiendaire de nombreux prix et bourses. Diplômé du Collège d'art de l'Ontario et du Collège d'art et de design de la Nouvelle-Écosse, Flemming vit et travaille à Montréal, où il enseigne l'électronique pour les artistes à l'Université Concordia. Thomas Bégin, Synthétiseur Harmonographique et autres inventions Thomas Bégin est un artiste multidisciplinaire et polymorphe, à la fois installateur, bricoleur et sculpteur. Ses travaux les plus récents prennent la forme d'installations sonores, sculpturales et performatives ; s'appuyant sur les propriétés physiques des sons, des formes géométriques et des matériaux, ses dispositifs sonores s'interprètent eux-mêmes et génèrent des musiques dont les développements reposent sur un travail d'assemblage plastique et technique propre à l'inventeur. Fonderie Darling : 23 mai 2013 - Portes ; 19:15 - Concerts : 20:00 10$ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INVENTION, Thursday May, 23, 2013. Darling Foundry , 745 Ottawa (metro : Square-Victoria). Free visits in the afternoon. Concerts : 10$, 20h Precisely (doors : 19h15) An event involving performances and concerts by exceptional kinetic artists Thomas Bégin, Peter Flemming, Manon Labrecque and Ghislain Roy. This event is named INVENTION, curated as an exhibition and a concert, all together, the focus is on the works and presentation of them at best. INVENTION is the third part of EXCEPTIONS, a series of three events of digital and sonic arts. Production : MINUTE ; curator : Eric Mattson. With the help of the Art Council of Canada, Conseil des arts et des lettres du Québec, and Darling Foundry ARTISTS - Works Ghislain Roy, Untitled After studying visual arts from 1994 to 1998, this musician and "outsider artist" making sounds machine tackles music. With two painters and musicians, he formed the group Robot Dave Merci which later will become Monday Morning Erection. In parallel, Ghislain Roy built instruments made of disparate objects gleaned throughout his walks in the city or purchased at flea markets. He is also a renowned master chef. Manon Labrecque, L'univers est toujours mou Multidisciplinary artist Manon Labrecque creates and presents drawings, photographs, single channel tapes, performance and video installation, kinetic works in festivals and exhibitions in Quebec and abroad. "My creative work is rooted in the body and movement. I build shooting devices to extract sensitive images, mechanisms to revive the inert and strategies to access vulnerability and human strength. " Peter Flemming, Continuous Transformation Peter Flemming is a folk machinery artist, doing electronics handcraft 'by ear,' tinkering intensively and intuitively in the studio. His most recent work is an ongoing series of experiments about resonance, explored via sound, electromagnetically activated materials, mechanical performers and makeshift amplification devices. He has exhibited extensively internationally and been the recipient of numerous grants and awards. A graduate of the Ontario College of Art and the Nova Scotia College of Art and Design, Flemming currently lives and works in Montréal, where he teaches electronics for artists at Concordia University. Thomas Bégin, Synthétiseur Harmonographique and other works Thomas Bégin is a multidisciplinary and multifaceted artist, both installer, handyman and sculptor. His most recent work takes the form of sound, sculptural and performative installations, based on the physical properties of sound, geometric shapes and materials. His sound devices do interpret themselves and generate music with developments based on the inventor's a clean art assembly techniques. Darling Foundry : May 23, 2013 - Doors ; 7.PM:15 - Concerts : 8 PM:00 10$

IMPATIENCES MUSICALES 3 ; la suite... Les Impatients accueillent / welcome Mai / May 2013 Pierre Tanguay + Diane Labrosse, Rober Racine + Les Impatients Concert : Mercredi 29 mai / Wednesday, May 29 Sala Rossa, 4848 Saint-Laurent, Montréal >> 18h30 / 6:30 pm - Concerts : 19h00 / 7:00 pm 10 $ only ! À chaque mois, de février à juin, un compositeur participe durant les deux premières semaines à des ateliers de musique donnés par l'organisme Les Impatients à des personnes atteintes de diverses maladies mentales. La quatrième semaine, un concert avec des musiciens invités, sous la direction du compositeur désigné, permet au public de partager cette expérience de rencontre hors du commun. Each month, from February to June, during the first two weeks an invited composer participates to music workshops given by the organization Les Impatients to people with various mental illnesses. The fourth week, a concert with guest musicians under the direction of this composer, allows the public to share this unusual encounter. En Mai, Les Impatients accueillent / welcome: Pierre Tanguay Concert : Mercredi 29 mai / Wednesday, may 29, 2013 avec / with Les Impatients - Pierre Tanguay - Diane Labrosse - Rober Racine Sala Rossa, 4848 Saint-Laurent, Montréal Portes / doors : 18h30 / 6:30 pm - Concerts : 19h00 / 7:00 pm 10 $ Pierre Tanguay, percussionniste, compositeur et patenteux optimiste, est un des musiciens montréalais les plus en demande sur la scène québécoise. Depuis le début des années 80, il a participé à un nombre impressionnant d'ensembles. Il évolue en toute liberté dans le milieu du jazz, des musiques actuelle, médiévale et traditionnelle. Pierre Tanguay, percussionist, composer and optimistic patenteux, Montreal is one of the most in demand musicians on the Quebec scene. Since the early 80s, he participated in an impressive number of sets. It evolves freely in the jazz world, the present, medieval and traditional music. Travaillant principalement à l'échantillonneur numérique, Diane Labrosse se retrouve régulièrement sur les scènes de musique actuelle et de musique improvisée tant au Canada qu'à l'étranger où elle a participé à de nombreux festivals d'envergure. Working primarily in the digital sampler, Diane Labrosse is a regular on the current music scene and improvised music in Canada and abroad, where she participated in many major festivals. Rober Racine est un artiste, écrivain, pianiste et compositeur québécois né le 6 août 1956 à Montréal. Artiste, il a créé depuis 1973 une cinquantaine d'oeuvres visuelles qui ont été présentées dans plusieurs galeries et musées d'Amérique, d'Europe et d'Asie. Écrivain, il a publié, depuis 1992, cinq ouvrages dont trois romans, un texte dramatique, un récit, des textes de critique et de création. Depuis 1975, il a écrit une trentaine d'oeuvres musicales, plusieurs conçues spécialement pour la danse. En 2007, il recevait le Prix Paul-Émile-Borduas, arts visuels. Rober Racine is an artist, writer, pianist and composer Quebec born August 6, 1956 in Montreal. Artist, he created since 1973 fifty visual works have been shown in galleries and museums in America, Europe and Asia. Writer, he has published since 1992, five books, including three novels, a dramatic text, narration, text criticism and creation. Since 1975, he has written some thirty musical, several specially designed for dance. In 2007, he received the Paul-Émile Borduas Prize, visual arts. Ensuite / Then..   Juin / June 2013 Martin Tétreault + Susanna Hood + Les Impatients Concert : Lundi 17 juin / Monday, June 17 Chapelle du Bon-Pasteur, 100, rue Sherbrooke Est, Montréal >> 18h30 / 6:30 pm - Concerts : 19h00 / 7:00 pm 10 $ seulement !

... COULEURS À la galerie des Impatients. Suite à une recherche entreprise par le commissaire Eric Mattson au coeur de la la collection d'art des Impatients, COULEURS invite cinq artistes de l'art actuel (David Lafrance, Dominique Pétrin, Luc Guérard, Marc Leduc et Sylvain Bouthillette) à associer certaines de leurs oeuvres récentes avec des peintures et des dessins réalisées par des personnes atteintes de problèmes de santé mentale. The Impatients and curator Eric Mattson are pleased to present the exhibition COLORS. Following a research conducted by the curator, COLORS invites five contemporary painters to combine some of their recent works with paintings and drawings made by persons suffering from a mental illness. Exposition du 30 avril au 30 juin / Exhibition from April 30 to June 30, 2013 Galerie Les Impatients, 100, rue Sherbrooke Est, bureau 4000, Montréal Informations : 514 842-1043 Lundi au vendredi de 10 h à 17h; samedi et dimanche de 13 h à 17 h / Monday to Friday from 10 am to5 pm ; Saturday and Sunday from 1 to 5 pm Entrée libre / Free Entrance ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ L'exposition Couleurs a lieu à la galerie Les Impatients, lieu de diffusion géré par la Fondation de l'Art Thérapeutique et de l'Art Brut du Québec (FATABQ), appelée plus simplement Les Impatients. Cette importante association offre à une clientèle ciblée des ateliers principalement en arts et en musique. Elle est dirigée par Madame Lorraine Palardy, qui accueille cette exposition avec enthousiasme. Couleurs fait appel à des œuvres qui privilégient les couleurs, où la peinture, le matériau, s'affiche avec enthousiasme. Les œuvres tant des Impatients que des peintres invités sont narratives, voire naïves ou simplement abstraites, assurément très colorées. Cette exposition est une grande fête de la peinture à l'eau ou à l'huile, des fusains, des pastels et des crayons de couleur, voir de l'encaustique et de la sérigraphie. Couleurs est donc une exposition d'art actuel qui engage cinq artistes dans un dialogue avec une banque de dessins et de peintures réalisés par les Impatients : Antoine Pasquariello Fyodor Bloshuk Tom Buckley Eric St-Laurent Lise Guérard Michel Arbour Michel Pronovost René Prince Félix Lavigne Pierre-Luc Levreault Claude Brasseur Jean-François Gasse Bruno Guimont Michel Brabant Dinh Duong nGuyen Yves-Bouchard Jean-Marc Cadorette Jean-Marc Hennemans Mathieu Desjarlais Réjean Chatillon Carole Charbonneau ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les artistes invités qui ont accepté ce défi se nomment David Lafrance, Dominique Pétrin, Luc Guérard, Marc Leduc et Sylvain Bouthillette. Les peintures de David Lafrance reflètent un imaginaire débordant où se côtoient l'abondance, l'excès et la dérive utopiste. Sa démarche est un savant mélange d'expressionnisme et de romantisme. Le geste pictural est pourtant libre et rappelle l'expression de ceux qui pratiquent des arts spontanés. Marc Leduc pratique la peinture comme d'autres respirent. Inlassablement, sans beaucoup de repos, l'artiste se projette dans chacune de ces toiles où inscriptions, collages, peintures délavées et vernis se mélangent jusqu'au vertige. Son approche automatiste de l'art amène à considérer sa production comme un mélange heureux d'art informel et d'art brut, ce qui justifie son intérêt pour Couleurs. Luc Guérard ne peut que partager cet intérêt. Ce peintre autodidacte a une production phénoménale. Depuis trente ans, Luc affiche sa passion pour les couleurs dans d'intenses peintures et de grandes sculptures faites de bric-à-brac insolite. Toutes s'entassent dans l'appartement montréalais qu'il occupe avec son fils et font de cet espace de vie un véritable Musée de l'art autodidacte. Il est écrit que Sylvain Bouthillette inscrit dans ses œuvres des réflexions sur l'impermanence, la confusion, l'instabilité et l'incertitude, des sentiments partagés par ceux et celles qui font face à des problèmes mentaux. Il n'est donc pas étonnant que Sylvain soit un passionné d'art brut. Artiste multidisciplinaire, Dominique Pétrin est engagée aujourd'hui dans la production d'œuvres souvent colossales à partir de sérigraphies. Elle utilise ce médium qui affiche des couleurs chatoyantes, généreuses, des patterns empruntés à diverses cultures et référents, pour réaliser in-situ d'immenses murales. Sa démarche trouve écho dans certaines peintures des Impatients qui utilisent, à outrance, la répétition des formes et des couleurs. Production : Eric Mattson, Les objets sont plus proches qu'on ne le pense, Les Impatients